قريب محيط مالك ومدبر
مرب كثير الخير والمولى للنعم
وخالقنا المعبود جابر كسرنا
ومصلحنا والصاحب الثابت القدم
وجامعنا والسيد احف�
قريب محيط مالك ومدبر
مرب كثير الخير والمولى للنعم
وخالقنا المعبود جابر كسرنا
ومصلحنا والصاحب الثابت القدم
وجامعنا والسيد احف�
ما بال دينك ترضى أن تدنسه
وثوبك الدهر مغسول من الدنس
ترجو النجاة ولم تسلك مسالكها
إن السفينة لا تجرى على اليبس
Mê b&eci
اقتصد فى كل حال
وأجتنب شحا وغرما
لا تكن حلوا فتؤكل
لا ولا مرا فترمى
İktasid fi külli hâlin, vectenib şuhhan ve ğurman,lê tek&am
1)-كانك شمس والملوك كواكب
اذا طلعت لم يبد منهن كوكب
Keeneke şemsün vel mulûku kevâkibün,
İze talaat lem yebdü minhünne kevkebün&
اذا هبت رياحك فاغتنمها
فإن لكل خافقة سكون
İze hebbet riyahuke feğtenimhê,feinne likülli
hâfikatin sükūnün.
Ey fırsat kollayan ve azık to
Zilhicce, Muharrem ve Ramazan.
Zilhiccenin ilk on günü, Muharremin ilk on günü, Ramazan'ın son on günü.
Bütün gün ve geceler içinde ahiret için azık topla
اذا الله أثنى بالذى هو أهله
عليك فما مقدار ما يمدح الورى
İzellâhu esnê billezi hüve ehluhû, aleyke femê mikdâru mê yemdehul
لا تتخذوا شيئا فيه الروح غرضا
Lê tettehizû şey'en fîyhirrûhu ğaradan.
Canlı bir şeyi hedef edinmeyin.
Buhari Hadis no: 5510
Müslim Hadis
ما عنك يشغلني مال ولا ولد
نسيت باسمك اسم المال والولد
فلو سفكت دمى فى الترب لانكتبت
به حروف اسمك لم تنقص ولم تزد
Mê anke yuşğilunî m
وانى غلام الشمس اروى حديثها
فما لى ولليل فاروى حديثه
Ve innî ğülemuşsemsi
arvî hadîsehê,fe mâ lî
ve lilleyli
ليست بلذة لذة بعدها عذاب
وليست بمشقة مشقة بعدها ثواب
Leyset bilezzetin lezzetün ba'dehê azâbün, ve leyset bimeşakkatin meşakkatün ba'dehê
البر لا يبلى والاثم لا ينسى والديان لا يموت اعمل كما شئت كما تدين تدان
El birru lê yeblê vel ismu lê yunsê veddeyyênu lê yemûtü i
