اللهم سلمنا لرمضان وسلم رمضان لنا وتسلم منا شهر رمضان وتقبله منا.
Allahümme sellimne liramadâne ve sellim Ramadâne lenê ve tesellemhu minnê mutekabbelen.
صل صلاة مودع
Ebu Eyyub el Ensari r.a şöyle buyurdu: Birisi Rasulullah efendimize geldi ve: Ey Allah'ın Rasulü bana bir şey öğret ve kısa olsun.
Rasulullah efendimiz şöyle buyurdu:&
اهلا وسهلا يا حبيب ومرحبا
يا جنة الارواح يا رمضان
هبت نسائمك الزكية فانتشى
قلب المحب وازهر الوجدان
Ehlen ve sehlen ya habîbu ve merhaben,ye
لعلكم تتقون
"Sakınasınız diye"
Bakara suresi: 183.ayet
سل الله من فضله واتقه
فإن التقى خير مايكتسب
ومن يتق الله يجعل له
اللهم لك صمت وبك امنت وعليك توكلت وعلى رزقك افطرت ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الأجر ان شاء الله.
Allah'ım! Senin rızan için oruç tuttum, sana iman
Bir Melek nida ederek Ramazan'ın her gecesi şöyle seslenir:
يا باغى الخير اقبل
ويا باغى الشر اقصر
Yâ bâgiyel hayri ekbil
ve ya bâğiye şserri aksir.
اهلا بشهر التقى والجود والكرم
شهر الصيام رفيع القدر في الامم
اقبلت في حلة حف البهاء بها
ومن ضيائك غابت بصمة الظلم
Ehlen bişehri ttuk&
شاهيست كه تو هر چه بپوشى داند
بى كام وزمان گر بخروشى داند
هى كسى هوسى سخن فروشى داند
من بنده آنم كه خموشى داند
Şâh&icir
Mübarek Ramazan ve oruç ile ilgili bir kaç beyit.
Geldi gelmekte olan
Çok yaklaştı Ramazan
Bütün aylara Sultan
Bu ayda indi Kur'an.
Günd
"Allah'ın kitabını okuyanlar, namazı özenle(düzenli) kılanlar,kendilerine verdiğimiz rızıktan gizli ve açık infak edenler asla zararla sonuçlanmayan
bir ticaret umabilirler."
F&am
ومما زاد نى شرفا وتيها
وكدت بأخمصى اطأ الثريا
دخولى تحت قولك يا عبادى
وان صيرت احمدا لى نبيا
Ve mimme zêdenî şarafen ve tihen,ve kidtü biah
أرى الف بأن لا يقوم بهادم
فكيف ببان خلفه الف هادم
Era elfe bênin le yakûmu bihêdimin, fekeyfe bibênin halfehu elfu hêdimin.
آلهى اگر كار بگفتاراست
من بر سر همه تاجم
واگر بگردار
بمورى محتاجم
İlahi eger kâr bigoftârest,
men ber ser heme tâcem ve eger bigardâr bem
إذ العشرون من شعبان ولت
فواصل شرب ليلك باالنهار
ولا تشرب بأقداح صغار
فقد ضاق الزمان عن الصغار
İzil işrûne min şa'b&acir