لطيبة عرج إن بين قبابها
حبيب لآدواء القلوب طبيب
اذا لم تطب في طيبة عند طيب
به طابت الدنيا فاين تطيب.
Litaybete arric inne beyne kibêbihê habîbün liedvêil kulûbi tabîbün.
İzê lem tatib fî taybete inde tayyibin bihî tâbetiddünyê feeyne tatîybu.
Dur ey yolcu! Taybe diye isimlendirilen Medine-i Münevvere'de dur, yükünü indir ve burada konakla,zira Medine'de,Mescid-i Nebevi'de bulunan kubbelerin( Yeşil kubbe'nin) altında kalblerin tabibi olan bir sevgili vardır.
(Ey kalb katılığı,kalb kasveti ve buna benzer diğer hastalıklardan şikayeti olan kişi)! Bütün dünyaya nur saçan,hidayet vesilesi ve âlemlere rahmet olan, Tayyib (Temiz, güzel, pırıl pırıl) olan Rasulullah'ın Taybe olan Medinesinde sen eğer şifa bulup Tayyib( temiz tâhir) olmazsan,devâ bulmazsan, söyle bana nerde şifa bulacaksın?
Evet İslamiyetten önce adı Yesrib(Ahzab Suresi: 13.Ayet)olan, sonra Medine(Tevbe Suresi:(101,102 Ayetler)olan, Rasulullah efendimizin hicreti ile de Medine-i Münevvere diye isimlendirilen dünyanın en şirin şehri Medinedir.
Hicretten sonra Medine-i
Münevvere'ye "Yesrib" demek uygun değildir.
Rasulullah efendimiz bu konuda bir hadiste şöyle buyuruyor:
"Kim Medine'ye Yesrib derse "Esteğfirullah" desin,o Taybedir,o Taybedir"
Suyutî, Câmi ussağir Hadis no: 8741
Allahım! Mekke-i Mükerreme'yi, Mescid-i Haramı Hac ve Ümre ziyareti için,
Medine-i Munevvere'yi de hem Mescid-i Nebevi'yi,hem de Rasulullah efendimizi ve ashabını ziyaret etmek için,bizlere ve bütün mümin kardeşlerimize nasîb eyle.Âmîn.
Ahmet ÖZKAN
Emekli Müftü
27 Eylül 2023 Çarşamba